The ADC binds HER2 on tumor cells, is internalized, and releases MMAE, which binds the vinca site on tubulin to disrupt microtubules, causing G2/M arrest and apoptosis; tubulin is the intracellular payload target, not the cell-surface target determining killing.