Cells are killed when the ADC binds Nectin-4, is internalized, and releases MMAE, which binds β-tubulin to block microtubule polymerization, causing G2/M arrest and apoptosis; tubulin expression alone is not the selective target.