The ADC binds Nectin-4 on tumor cells, is internalized, and releases MMAE, which binds beta-tubulin to disrupt microtubules and induce apoptosis; beta-tubulin expression alone does not target cells for killing.